Tooltip Fix Pt.4 (ryubing/ryujinx!101)

See merge request ryubing/ryujinx!101

assets/locales.json

@@ -754,7 +754,7 @@
         "he_IL": "דמה הודעת השכמה",
         "it_IT": "Simula messaggio Wake-up",
         "ja_JP": "スリープ復帰メッセージをシミュレート",
-        "ko_KR": "웨이크업 메시지 시뮬레이션",
+        "ko_KR": "절전 모드 해제 메시지 시뮬레이션",
         "no_NO": "Simuler oppvåknings-melding",
         "pl_PL": "Symuluj wiadomość wybudzania",
         "pt_BR": "Simular Mensagem de Acordar o Console",
@@ -2342,31 +2342,6 @@
         "zh_TW": "清除 PPTC"
       }
     },
-    {
-      "ID": "GameListContextMenuCacheManagementNukePptcToolTip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "",
-        "de_DE": "",
-        "el_GR": "",
-        "en_US": "Deletes all PPTC cache files for the Application",
-        "es_ES": "",
-        "fr_FR": "Supprime tous les fichiers de cache PPTC de l’application",
-        "he_IL": "",
-        "it_IT": "",
-        "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "앱의 모든 PPTC 캐시 파일 삭제",
-        "no_NO": "Sletter alle PPTC-cache-filer for applikasjonen",
-        "pl_PL": "",
-        "pt_BR": "Apaga os arquivos de cache PPTC do aplicativo",
-        "ru_RU": "Удаляет все файлы кэша PPTC для приложения",
-        "sv_SE": "Tar bort alla PPTC-cachefiler för applikationen",
-        "th_TH": "",
-        "tr_TR": "",
-        "uk_UA": "Видаляє всі файли кешу PPTC для застосунку",
-        "zh_CN": "删除应用程序的所有 PPTC 缓存",
-        "zh_TW": "清除應用程式的 PPTC"
-      }
-    },
     {
       "ID": "GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCache",
       "Translations": {
@@ -2392,31 +2367,6 @@
         "zh_TW": "清除著色器快取"
       }
     },
-    {
-      "ID": "GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCacheToolTip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "يحذف ذاكرة مرشحات الفيديو المؤقتة الخاصة بالتطبيق",
-        "de_DE": "Löscht den Shader-Cache der Anwendung",
-        "el_GR": "Διαγράφει την προσωρινή μνήμη Shader της εφαρμογής",
-        "en_US": "Deletes Application's shader cache",
-        "es_ES": "Eliminar la caché de sombreadores de esta aplicación",
-        "fr_FR": "Supprime le cache des shaders de l’application",
-        "he_IL": "מוחק את מטמון ההצללות של היישום",
-        "it_IT": "Elimina la cache degli shader dell'applicazione",
-        "ja_JP": "アプリケーションのシェーダーキャッシュを破棄します",
-        "ko_KR": "앱의 셰이더 캐시 삭제",
-        "no_NO": "Sletter applikasjonens shader cache",
-        "pl_PL": "Usuwa pamięć podręczną cieni danej aplikacji",
-        "pt_BR": "Deleta o cache de Shader do jogo armazenado em disco",
-        "ru_RU": "Удаляет кеш шейдеров приложения",
-        "sv_SE": "Tar bort applikationens shader cache",
-        "th_TH": "ลบแคช แสงเงา ของแอปพลิเคชัน",
-        "tr_TR": "Uygulamanın shader önbelleğini temizler",
-        "uk_UA": "Видаляє кеш шейдерів застосунку (гри)",
-        "zh_CN": "删除游戏的着色器缓存文件，下次启动游戏时重新生成着色器缓存文件",
-        "zh_TW": "清除應用程式的著色器快取檔案"
-      }
-    },
     {
       "ID": "GameListContextMenuCacheManagementOpenPptcDirectory",
       "Translations": {
@@ -2817,56 +2767,6 @@
         "zh_TW": "在 macOS 的應用程式資料夾中建立捷徑，啟動選取的應用程式"
       }
     },
-    {
-      "ID": "CreateCustomConfigurationToolTip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "ينشئ تكوينًا مستقلًا للعبة الحالية",
-        "de_DE": "Erstellt eine unabhängige Konfiguration für das aktuelle Spiel",
-        "el_GR": "Δημιουργεί μια ανεξάρτητη διαμόρφωση για το τρέχον παιχνίδι",
-        "en_US": "Creates an independent configuration for the selected game",
-        "es_ES": "Crea una configuración independiente para el juego actual",
-        "fr_FR": "Crée une configuration indépendante pour le jeu sélectionné",
-        "he_IL": "יוצר תצורה עצמאית למשחק הנוכחי",
-        "it_IT": "Crea una configurazione indipendente per il gioco attuale",
-        "ja_JP": "現在のゲーム用の独立した設定を作成します",
-        "ko_KR": "현재 게임에 대한 독립적인 설정을 생성합니다",
-        "no_NO": "Oppretter en uavhengig konfigurasjon for det gjeldende spillet",
-        "pl_PL": "Tworzy niezależną konfigurację dla bieżącej gry",
-        "pt_BR": "Cria uma configuração independente para o jogo atual",
-        "ru_RU": "Создает независимую конфигурацию для текущей игры",
-        "sv_SE": "Skapar en oberoende konfiguration för det aktuella spelet",
-        "th_TH": "สร้างการกำหนดค่าที่เป็นอิสระสำหรับเกมปัจจุบัน",
-        "tr_TR": "Mevcut oyun için bağımsız bir yapılandırma oluşturur",
-        "uk_UA": "Створюйте незалежну конфігурацію для поточної гри",
-        "zh_CN": "为当前游戏创建独立的配置",
-        "zh_TW": "為已選擇的遊戲建立遊戲獨立自訂 (game-specific) 的設定檔"
-      }
-    },
-    {
-      "ID": "EditCustomConfigurationToolTip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "",
-        "de_DE": "",
-        "el_GR": "",
-        "en_US": "Edit your existing independent configuration for the selected game",
-        "es_ES": "",
-        "fr_FR": "Modifier votre configuration indépendante existante pour le jeu sélectionné",
-        "he_IL": "",
-        "it_IT": "",
-        "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "선택한 게임에 대한 기존 독립 구성 편집",
-        "no_NO": "Rediger din eksisterende uavhengige konfigurasjon for det valgte spillet",
-        "pl_PL": "",
-        "pt_BR": "Editar sua configuração independente existente para o jogo selecionado",
-        "ru_RU": "Отредактировать существующие независимые параметры для выбранной игры.",
-        "sv_SE": "Redigera din befintliga oberoende konfiguration för det valda spelet",
-        "th_TH": "",
-        "tr_TR": "",
-        "uk_UA": "Відредагувати наявну індивідуальну конфігурацію для цієї гри.",
-        "zh_CN": "编辑选定游戏的现存独立配置",
-        "zh_TW": "為已選擇的遊戲編輯遊戲獨立自訂 (game-specific) 的設定檔"
-      }
-    },
     {
       "ID": "GameListContextMenuShowCompatEntry",
       "Translations": {
@@ -2917,6 +2817,56 @@
         "zh_TW": "在相容性列表中顯示已選擇的遊戲。你也可以透過「說明」選單開啟。"
       }
     },
+    {
+      "ID": "CreateCustomConfigurationToolTip",
+      "Translations": {
+        "ar_SA": "ينشئ تكوينًا مستقلًا للعبة الحالية",
+        "de_DE": "Erstellt eine unabhängige Konfiguration für das aktuelle Spiel",
+        "el_GR": "Δημιουργεί μια ανεξάρτητη διαμόρφωση για το τρέχον παιχνίδι",
+        "en_US": "Creates an independent configuration for the selected game",
+        "es_ES": "Crea una configuración independiente para el juego actual",
+        "fr_FR": "Crée une configuration indépendante pour le jeu sélectionné",
+        "he_IL": "יוצר תצורה עצמאית למשחק הנוכחי",
+        "it_IT": "Crea una configurazione indipendente per il gioco attuale",
+        "ja_JP": "現在のゲーム用の独立した設定を作成します",
+        "ko_KR": "현재 게임에 대한 독립적인 설정을 생성합니다",
+        "no_NO": "Oppretter en uavhengig konfigurasjon for det gjeldende spillet",
+        "pl_PL": "Tworzy niezależną konfigurację dla bieżącej gry",
+        "pt_BR": "Cria uma configuração independente para o jogo atual",
+        "ru_RU": "Создает независимую конфигурацию для текущей игры",
+        "sv_SE": "Skapar en oberoende konfiguration för det aktuella spelet",
+        "th_TH": "สร้างการกำหนดค่าที่เป็นอิสระสำหรับเกมปัจจุบัน",
+        "tr_TR": "Mevcut oyun için bağımsız bir yapılandırma oluşturur",
+        "uk_UA": "Створюйте незалежну конфігурацію для поточної гри",
+        "zh_CN": "为当前游戏创建独立的配置",
+        "zh_TW": "為已選擇的遊戲建立遊戲獨立自訂 (game-specific) 的設定檔"
+      }
+    },
+    {
+      "ID": "EditCustomConfigurationToolTip",
+      "Translations": {
+        "ar_SA": "",
+        "de_DE": "",
+        "el_GR": "",
+        "en_US": "Edit your existing independent configuration for the selected game",
+        "es_ES": "",
+        "fr_FR": "Modifier votre configuration indépendante existante pour le jeu sélectionné",
+        "he_IL": "",
+        "it_IT": "",
+        "ja_JP": "",
+        "ko_KR": "선택한 게임에 대한 기존 독립 구성 편집",
+        "no_NO": "Rediger din eksisterende uavhengige konfigurasjon for det valgte spillet",
+        "pl_PL": "",
+        "pt_BR": "Editar sua configuração independente existente para o jogo selecionado",
+        "ru_RU": "Отредактировать существующие независимые параметры для выбранной игры.",
+        "sv_SE": "Redigera din befintliga oberoende konfiguration för det valda spelet",
+        "th_TH": "",
+        "tr_TR": "",
+        "uk_UA": "Відредагувати наявну індивідуальну конфігурацію для цієї гри.",
+        "zh_CN": "编辑选定游戏的现存独立配置",
+        "zh_TW": "為已選擇的遊戲編輯遊戲獨立自訂 (game-specific) 的設定檔"
+      }
+    },
     {
       "ID": "GameListContextMenuShowGameData",
       "Translations": {
@@ -10754,7 +10704,7 @@
         "he_IL": "",
         "it_IT": "Pulsante dorsale sinistro",
         "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "좌측 숄더",
+        "ko_KR": "좌측 범퍼",
         "no_NO": "Venstre Skulder",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "Ombro Esquerdo",
@@ -10779,7 +10729,7 @@
         "he_IL": "",
         "it_IT": "Pulsante dorsale destro",
         "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "우측 숄더",
+        "ko_KR": "우측 범퍼",
         "no_NO": "Høyre Skulder",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "Ombro Direito",
@@ -12329,7 +12279,7 @@
         "he_IL": "העצמת רטט חזק",
         "it_IT": "Moltiplicatore vibrazione forte",
         "ja_JP": "強振動の補正値",
-        "ko_KR": "강력한 진동 증폭기",
+        "ko_KR": "강진동 보정폭",
         "no_NO": "Sterk Vibrasjon multiplikator",
         "pl_PL": "Mnożnik mocnych wibracji",
         "pt_BR": "Multiplicador de Vibração Forte",
@@ -12354,7 +12304,7 @@
         "he_IL": "מכפיל רטט חלש",
         "it_IT": "Moltiplicatore vibrazione debole",
         "ja_JP": "弱振動の補正値",
-        "ko_KR": "약한 진동 증폭기",
+        "ko_KR": "약진동 보정폭",
         "no_NO": "Svak Vibrasjon multiplikator",
         "pl_PL": "Mnożnik słabych wibracji",
         "pt_BR": "Multiplicador de Vibração Fraca",
@@ -12954,7 +12904,7 @@
         "he_IL": "אנא המתן, המחקה מתארגן מחדש",
         "it_IT": "Attendere prego, l'emulatore si sta riavviando",
         "ja_JP": "お待ちください、エミュレーターが再起動しています",
-        "ko_KR": "잠시만 기다려 주세요, 에뮬레이터가 재시작 중입니다",
+        "ko_KR": "잠시만 기다려 주세요, 에뮬레이터가 다시 시작 중입니다",
         "no_NO": "Vennligst vent, emulatoren starter på nytt",
         "pl_PL": "Proszę czekać, emulator jest w trakcie ponownego uruchamiania",
         "pt_BR": "Por favor, aguarde, o emulador está reiniciando",
@@ -13029,7 +12979,7 @@
         "he_IL": "מוסיף עדכון חדש...",
         "it_IT": "Aggiunta del nuovo aggiornamento...",
         "ja_JP": "新規アップデートを追加中...",
-        "ko_KR": "새 업데이트 추가 중...",
+        "ko_KR": "신규 업데이트 추가 중...",
         "no_NO": "Legger til ny oppdatering...",
         "pl_PL": "Dodawanie Nowej Aktualizacji...",
         "pt_BR": "Adicionando Nova Atualização...",
@@ -16854,7 +16804,7 @@
         "he_IL": "שומר זכרון מטמון של הצללות, דבר שמפחית תקיעות בריצות מסוימות.\n\nמוטב להשאיר דלוק אם לא בטוחים.",
         "it_IT": "Salva una cache degli shader su disco che riduce i fenomeni di stuttering nelle esecuzioni successive.\n\nNel dubbio, lascia l'opzione attiva.",
         "ja_JP": "ディスクシェーダーキャッシュをセーブし,次回以降の実行時遅延を軽減します.\n\nよくわからない場合はオンのままにしてください.",
-        "ko_KR": "후속 실행 시 끊김 현상을 줄이는 디스크 셰이더 캐시를 저장합니다.\n\n모르면 체크 상태로 두세요.",
+        "ko_KR": "후속 실행 시, 끊김 현상을 줄이는 디스크 셰이더 캐시를 저장합니다.\n\n모르면 체크 상태로 두세요.",
         "no_NO": "Lagrer en disk shader cache som reduserer hakking jo flere ganger du spiller.\n\nLa være PÅ om usikker.",
         "pl_PL": "Zapisuje pamięć podręczną shaderów na dysku, co zmniejsza zacinanie się w kolejnych uruchomieniach.\n\nPozostaw WŁĄCZONE, jeśli nie masz pewności.",
         "pt_BR": "Salva um cache de shader no disco que reduz a trepidação em execuções subsequentes.\n\nDeixe LIGADO se não tiver certeza.",
@@ -16904,7 +16854,7 @@
         "he_IL": "שיפור רזולוציית נקודה צפה, כגון 1.5. הוא שיפור לא אינטגרלי הנוטה לגרום יותר בעיות או להקריס.",
         "it_IT": "Scala della risoluzione in virgola mobile, come 1,5. I valori non interi hanno maggiori probabilità di causare problemi o arresti anomali.",
         "ja_JP": "1.5 のような整数でない倍率を指定すると,問題が発生したりクラッシュしたりする場合があります.",
-        "ko_KR": "부동 소수점 해상도 스케일(예: 1.5)입니다. 적분이 아닌 스케일은 문제나 충돌을 일으킬 가능성이 높습니다.",
+        "ko_KR": "부동 소수점 해상도 스케일(예 : 1.5)입니다. 적분이 아닌 스케일은 문제나 충돌을 일으킬 가능성이 높습니다.",
         "no_NO": "Det er mer sannsynlig at flytende punktoppløsning skalaer som 1.5. Ikke-integrerte skalaer forårsaker problemer eller krasj.",
         "pl_PL": "Skala rozdzielczości zmiennoprzecinkowej, np. 1,5. Skale niecałkowite częściej powodują problemy lub awarie.",
         "pt_BR": "Escala de resolução de ponto flutuante, como 1.5. Valores não inteiros tem probabilidade maior de causar problemas ou quebras.",
@@ -17204,7 +17154,7 @@
         "he_IL": "השתמש בזהירות",
         "it_IT": "Usa con cautela",
         "ja_JP": "使用上の注意",
-        "ko_KR": "주의해서 사용",
+        "ko_KR": "사용상 주의 요함",
         "no_NO": "Bruk med forsiktighet",
         "pl_PL": "Używaj ostrożnie",
         "pt_BR": "Use com cuidado",
@@ -17292,206 +17242,6 @@
         "zh_TW": "在控制台中輸出偵錯日誌訊息。\n\n只有在人員特別指示的情況下才能使用，因為這會導致日誌難以閱讀，並降低模擬器效能。"
       }
     },
-    {
-      "ID": "LoadApplicationFileTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "افتح مستكشف الملفات لاختيار ملف متوافق مع سويتش لتحميله",
-        "de_DE": "Öffnet die Dateiauswahl um Datei zu laden, welche mit der Switch kompatibel ist",
-        "el_GR": "Ανοίξτε έναν επιλογέα αρχείων για να επιλέξετε ένα αρχείο συμβατό με το Switch για φόρτωση",
-        "en_US": "Open a file explorer to choose a Switch compatible file to load",
-        "es_ES": "Abre el explorador de archivos para elegir un archivo compatible con Switch para cargar",
-        "fr_FR": "Ouvre un explorateur de fichiers pour choisir un fichier compatible Switch à charger.",
-        "he_IL": "פתח סייר קבצים כדי לבחור קובץ תואם סוויץ' לטעינה",
-        "it_IT": "Apri un selettore file per scegliere un file compatibile con Switch da caricare",
-        "ja_JP": "ロードする Switch 互換のファイルを選択するためファイルエクスプローラを開きます",
-        "ko_KR": "파일 탐색기를 열어 불러올 Switch 호환 파일을 선택",
-        "no_NO": "Åpne filutforsker for å velge en Switch kompatibel fil å laste",
-        "pl_PL": "Otwórz eksplorator plików, aby wybrać plik kompatybilny z Switch do wczytania",
-        "pt_BR": "Abre um explorador de arquivos para escolher um arquivo compatível com o Switch para carregar",
-        "ru_RU": "Открывает файловый менеджер для выбора файла, совместимого с Nintendo Switch.",
-        "sv_SE": "Öppna en filutforskare för att välja en Switch-kompatibel fil att läsa in",
-        "th_TH": "เปิดตัวสำรวจไฟล์เพื่อเลือกไฟล์ที่เข้ากันได้กับ Switch ที่จะโหลด",
-        "tr_TR": "Switch ile uyumlu bir dosya yüklemek için dosya tarayıcısını açar",
-        "uk_UA": "Відкриває Файловий провідник, щоб обрати для завантаження сумісний зі Switch файл",
-        "zh_CN": "选择 Switch 游戏文件并加载",
-        "zh_TW": "開啟檔案總管，選擇與 Switch 相容的檔案來載入"
-      }
-    },
-    {
-      "ID": "LoadApplicationFolderTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "افتح مستكشف الملفات لاختيار تطبيق متوافق مع سويتش للتحميل",
-        "de_DE": "Öffnet die Dateiauswahl um ein Spiel zu laden, welches mit der Switch kompatibel ist",
-        "el_GR": "Ανοίξτε έναν επιλογέα αρχείων για να επιλέξετε μία μη συσκευασμένη εφαρμογή, συμβατή με το Switch για φόρτωση",
-        "en_US": "Open a file explorer to choose a Switch compatible, unpacked application to load",
-        "es_ES": "Abre el explorador de archivos para elegir un archivo desempaquetado y compatible con Switch para cargar",
-        "fr_FR": "Ouvre un explorateur de fichiers pour choisir une application dépaquetée compatible Switch à charger.",
-        "he_IL": "פתח סייר קבצים כדי לבחור יישום תואם סוויץ', לא ארוז לטעינה.",
-        "it_IT": "Apri un selettore file per scegliere un'applicazione estratta compatibile con Switch da caricare",
-        "ja_JP": "ロードする Switch 互換の展開済みアプリケーションを選択するためファイルエクスプローラを開きます",
-        "ko_KR": "Switch와 호환되는 압축 해제된 앱을 선택하여 불러오려면 파일 탐색기를 엽니다.",
-        "no_NO": "Åpne en filutforsker for å velge en Switch kompatibel, upakket applikasjon for å laste",
-        "pl_PL": "Otwórz eksplorator plików, aby wybrać zgodną z Switch, rozpakowaną aplikację do załadowania",
-        "pt_BR": "Abre um explorador de arquivos para escolher um aplicativo descompactado compatível com o Switch para carregar",
-        "ru_RU": "Открывает файловый менеджер для выбора распакованного приложения, совместимого с Nintendo Switch.",
-        "sv_SE": "Öppna en filutforskare för att välja en Switch-kompatibel, uppackad applikation att läsa in",
-        "th_TH": "เปิดตัวสำรวจไฟล์เพื่อเลือกไฟล์ที่เข้ากันได้กับ Switch ที่จะโหลด",
-        "tr_TR": "Switch ile uyumlu ayrıştırılmamış bir uygulama yüklemek için dosya tarayıcısını açar",
-        "uk_UA": "Відкриває Файловий провідник, щоб обрати сумісну зі Switch розпаковану програму для завантаження",
-        "zh_CN": "选择解包后的 Switch 游戏目录并加载",
-        "zh_TW": "開啟檔案總管，選擇與 Switch 相容且未封裝的應用程式來載入"
-      }
-    },
-    {
-      "ID": "LoadDlcFromFolderTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "",
-        "de_DE": "",
-        "el_GR": "",
-        "en_US": "Open a file explorer to choose one or more folders to bulk load DLC from",
-        "es_ES": "Abrir un explorador de archivos para seleccionar una o más carpetas para cargar DLC de forma masiva",
-        "fr_FR": "Ouvre un explorateur de fichiers pour choisir un ou plusieurs dossiers afin de charger en masse des DLC",
-        "he_IL": "",
-        "it_IT": "Apri un selettore file per scegliere una o più cartelle dalle quali caricare DLC in blocco",
-        "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "파일 탐색기를 열어 DLC를 일괄 불러오기할 폴더를 하나 이상 선택",
-        "no_NO": "Åpne en filutforsker for å velge en eller flere mapper å laste inn DLC fra",
-        "pl_PL": "",
-        "pt_BR": "Abre um explorador de arquivos para escolher uma ou mais pastas para carregar DLC em massa",
-        "ru_RU": "Открывает проводник, для выбора одной или нескольких папок для массовой загрузки DLC",
-        "sv_SE": "Öppna en filutforskare för att välja en eller flera mappar att läsa in alla DLC från",
-        "th_TH": "เปิดตัวสำรวจไฟล์เพื่อเลือกหนึ่งโฟลเดอร์ขึ้นไปเพื่อโหลด DLC จำนวนมาก",
-        "tr_TR": "",
-        "uk_UA": "Відкриває Файловий провідник для обрання однієї або декількох тек для масового завантаження DLC",
-        "zh_CN": "打开文件资源管理器以选择一个或多个文件夹来批量加载 DLC。",
-        "zh_TW": "開啟檔案總管，選擇一個或多個資料夾來大量載入 DLC"
-      }
-    },
-    {
-      "ID": "LoadTitleUpdatesFromFolderTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "",
-        "de_DE": "",
-        "el_GR": "",
-        "en_US": "Open a file explorer to choose one or more folders to bulk load title updates from",
-        "es_ES": "Abrir un explorador de archivos para seleccionar una o más carpetas para cargar actualizaciones de título de forma masiva",
-        "fr_FR": "Ouvre un explorateur de fichiers pour choisir un ou plusieurs dossiers afin de charger en masse des mises à jour de titre.",
-        "he_IL": "",
-        "it_IT": "Apri un selettore file per scegliere una o più cartelle dalle quali caricare aggiornamenti in blocco",
-        "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "파일 탐색기를 열어 하나 이상의 폴더를 선택하여 대량으로 타이틀 업데이트 불러오기",
-        "no_NO": "Åpne en filutforsker for å velge en eller flere mapper som du vil laste inn titteloppdateringer fra",
-        "pl_PL": "",
-        "pt_BR": "Abre um explorador de arquivos para escolher uma ou mais pastas para carregar em massa as atualizações de títulos",
-        "ru_RU": "Открывает проводник, чтобы выбрать одну или несколько папок для массовой загрузки обновлений приложений",
-        "sv_SE": "Öppna en filutforskare för att välja en eller flera mappar att läsa in alla titeluppdateringar från",
-        "th_TH": "เปิดตัวสำรวจไฟล์เพื่อเลือกหนึ่งโฟลเดอร์ขึ้นไปเพื่อโหลดไฟล์อัปเดตจำนวนมาก",
-        "tr_TR": "",
-        "uk_UA": "Відкриває Файловий Провідник для обрання однієї або декількох тек для масового завантаження оновлень",
-        "zh_CN": "打开文件资源管理器以选择一个或多个文件夹来批量加载游戏更新。",
-        "zh_TW": "開啟檔案總管，選擇一個或多個資料夾來大量載入遊戲更新"
-      }
-    },
-    {
-      "ID": "ExitTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "الخروج من ريوجينكس",
-        "de_DE": "Beendet Ryujinx",
-        "el_GR": "Έξοδος από το Ryujinx",
-        "en_US": "Exit Ryujinx",
-        "es_ES": "Cierra Ryujinx",
-        "fr_FR": "Quitter Ryujinx",
-        "he_IL": "צא מריוג'ינקס",
-        "it_IT": "Esci da Ryujinx",
-        "ja_JP": "Ryujinx を終了します",
-        "ko_KR": "Ryujinx 종료",
-        "no_NO": "Avslutt Ryujinx",
-        "pl_PL": "Wyjdź z Ryujinx",
-        "pt_BR": "Sair do Ryujinx",
-        "ru_RU": "Выйти из Ryujinx",
-        "sv_SE": "Avsluta Ryujinx",
-        "th_TH": "ออกจากโปรแกรม Ryujinx",
-        "tr_TR": "Ryujinx'ten çıkış yapmayı sağlar",
-        "uk_UA": "Закриває Ryujinx",
-        "zh_CN": "退出 Ryujinx 模拟器",
-        "zh_TW": "結束 Ryujinx"
-      }
-    },
-    {
-      "ID": "StopEmulationTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "إيقاف محاكاة اللعبة الحالية والعودة إلى اختيار اللعبة",
-        "de_DE": "Beendet die Emulation des derzeitigen Spiels und kehrt zu der Spielauswahl zurück",
-        "el_GR": "Σταματήστε την εξομοίωση του τρέχοντος παιχνιδιού και επιστρέψτε στην επιλογή παιχνιδιού",
-        "en_US": "Stop emulation of the current game and return to game selection",
-        "es_ES": "Detiene la emulación del juego actual y regresa a la selección de juegos",
-        "fr_FR": "Arrêter l'émulation du jeu en cours et revenir à la sélection des jeux",
-        "he_IL": "הפסק את הדמייה של המשחק הנוכחי וחזור למסך בחירת המשחק",
-        "it_IT": "Ferma l'emulazione del gioco attuale e torna alla selezione dei giochi",
-        "ja_JP": "ゲームのエミュレーションを中止してゲーム選択画面に戻ります",
-        "ko_KR": "현재 게임의 에뮬레이션을 중지하고 게임 선택으로 돌아가기",
-        "no_NO": "Stopp emuleringen av dette spillet og gå tilbake til spill valg",
-        "pl_PL": "Zatrzymaj emulację bieżącej gry i wróć do wyboru gier",
-        "pt_BR": "Parar emulação do jogo atual e voltar a seleção de jogos",
-        "ru_RU": "Остановка эмуляции текущей игры с последующим возвратом к списку игр",
-        "sv_SE": "Stoppa emulering av aktuellt spel och återgå till spelväljaren",
-        "th_TH": "หยุดการจำลองของเกมที่เปิดอยู่ในปัจจุบันและกลับไปยังการเลือกเกม",
-        "tr_TR": "Oynanmakta olan oyunun emülasyonunu durdurup oyun seçimine geri döndürür",
-        "uk_UA": "Зупиняє емуляцію поточної гри та повертається до вибору гри",
-        "zh_CN": "停止运行当前游戏，并回到主界面",
-        "zh_TW": "停止模擬目前遊戲，返回遊戲選擇介面"
-      }
-    },
-    {
-      "ID": "CheckUpdatesTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "التحقق من وجود تحديثات لريوجينكس",
-        "de_DE": "Sucht nach Updates für Ryujinx",
-        "el_GR": "Ελέγξτε για ενημερώσεις του Ryujinx",
-        "en_US": "Check for updates to Ryujinx",
-        "es_ES": "Busca actualizaciones para Ryujinx",
-        "fr_FR": "Vérifier les mises à jour de Ryujinx",
-        "he_IL": "בדוק אם קיימים עדכונים לריוג'ינקס",
-        "it_IT": "Controlla la presenza di aggiornamenti di Ryujinx",
-        "ja_JP": "Ryujinx のアップデートを確認します",
-        "ko_KR": "Ryujinx 업데이트 확인",
-        "no_NO": "Se etter oppdateringer til Ryujinx",
-        "pl_PL": "Sprawdź aktualizacje Ryujinx",
-        "pt_BR": "Verificar por atualizações para o Ryujinx",
-        "ru_RU": "Проверяет наличие обновлений Ryujinx",
-        "sv_SE": "Leta efter uppdateringar för Ryujinx",
-        "th_TH": "ตรวจสอบอัปเดตของ Ryujinx",
-        "tr_TR": "Ryujinx güncellemelerini denetlemeyi sağlar",
-        "uk_UA": "Перевіряє наявність оновлень для Ryujinx",
-        "zh_CN": "检查 Ryujinx 新版本",
-        "zh_TW": "檢查 Ryujinx 的更新"
-      }
-    },
-    {
-      "ID": "OpenAboutTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "فتح حول النافذة",
-        "de_DE": "Öffnet das 'Über Ryujinx'-Fenster",
-        "el_GR": "Ανοίξτε το Παράθυρο Σχετικά",
-        "en_US": "Open About Window",
-        "es_ES": "Abre la ventana \"Acerca de\"",
-        "fr_FR": "Ouvrir la fenêtre À Propos",
-        "he_IL": "פתח את חלון אודות היישום",
-        "it_IT": "Apri la finestra delle informazioni",
-        "ja_JP": "Ryujinx についてのウインドウを開きます",
-        "ko_KR": "정보 창 열기",
-        "no_NO": "Åpne Om Vindu",
-        "pl_PL": "Otwórz Okno Informacje",
-        "pt_BR": "Abrir Janela Sobre",
-        "ru_RU": "Открывает окно «О программе»",
-        "sv_SE": "Öppna Om-fönstret",
-        "th_TH": "เปิดหน้าต่าง เกี่ยวกับ",
-        "tr_TR": "Hakkında penceresini açar",
-        "uk_UA": "Відкриває вікно «Про застосунок»",
-        "zh_CN": "打开关于窗口",
-        "zh_TW": "開啟關於視窗"
-      }
-    },
     {
       "ID": "GridSize",
       "Translations": {
@@ -17517,31 +17267,6 @@
         "zh_TW": "網格尺寸"
       }
     },
-    {
-      "ID": "GridSizeTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "تغيير حجم عناصر الشبكة",
-        "de_DE": "Ändert die Größe der Rasterelemente",
-        "el_GR": "Αλλαγή μεγέθους στοιχείων πλέγματος",
-        "en_US": "Change the size of grid items",
-        "es_ES": "Cambia el tamaño de los objetos en la cuadrícula",
-        "fr_FR": "Modifier la taille des éléments de la grille",
-        "he_IL": "שנה את גודל המוצרים על הרשת.",
-        "it_IT": "Cambia la dimensione dei riquadri della griglia",
-        "ja_JP": "グリッドサイズを変更します",
-        "ko_KR": "그리드 항목의 크기 변경",
-        "no_NO": "Endre størrelsen på rutenettet elementer",
-        "pl_PL": "Zmień rozmiar elementów siatki",
-        "pt_BR": "Mudar tamanho dos items da grade",
-        "ru_RU": "Меняет размер сетки элементов",
-        "sv_SE": "Ändra objektstorleken för rutnätet",
-        "th_TH": "เปลี่ยนขนาด ของตาราง",
-        "tr_TR": "Grid ögelerinin boyutunu değiştirmeyi sağlar",
-        "uk_UA": "Змінити розмір елементів сітки",
-        "zh_CN": "调整网格项目的大小",
-        "zh_TW": "調整網格的大小"
-      }
-    },
     {
       "ID": "SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese",
       "Translations": {
@@ -17617,31 +17342,6 @@
         "zh_TW": "音量："
       }
     },
-    {
-      "ID": "AudioVolumeTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "تغيير مستوى الصوت",
-        "de_DE": "Ändert die Lautstärke",
-        "el_GR": "Αλλαγή Έντασης Ήχου",
-        "en_US": "Change Audio Volume",
-        "es_ES": "Ajusta el nivel de volumen",
-        "fr_FR": "Modifier le volume audio",
-        "he_IL": "שנה עוצמת קול",
-        "it_IT": "Cambia volume audio",
-        "ja_JP": "音量を変更します",
-        "ko_KR": "음량 변경",
-        "no_NO": "Endre lydenivå",
-        "pl_PL": "Zmień Głośność Dźwięku",
-        "pt_BR": "Mudar Volume do Áudio",
-        "ru_RU": "Изменяет громкость звука",
-        "sv_SE": "Ändra ljudvolym",
-        "th_TH": "ปรับระดับเสียง",
-        "tr_TR": "Ses seviyesini değiştirir",
-        "uk_UA": "Регулювання гучності",
-        "zh_CN": "调节音量",
-        "zh_TW": "調節音量"
-      }
-    },
     {
       "ID": "SettingsTabSystemEnableInternetAccess",
       "Translations": {
@@ -17692,31 +17392,6 @@
         "zh_TW": "允許模擬應用程式連線網際網路。\n\n當啟用此功能且系統連線到同一接入點時，具有區域網路模式的遊戲可相互連線。這也包括真正的遊戲機。\n\n不允許連接 Nintendo 伺服器。可能會導致某些嘗試連線網際網路的遊戲崩潰。\n\n如果不確定，請保持關閉狀態。"
       }
     },
-    {
-      "ID": "GameListContextMenuManageCheatToolTip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "إدارة الغش",
-        "de_DE": "Öffnet den Cheat-Manager",
-        "el_GR": "Διαχείριση Κόλπων",
-        "en_US": "Manage Cheats",
-        "es_ES": "Activa o desactiva los cheats",
-        "fr_FR": "Gérer les cheats",
-        "he_IL": "נהל צ'יטים",
-        "it_IT": "Gestisci trucchi",
-        "ja_JP": "チートを管理します",
-        "ko_KR": "치트 관리",
-        "no_NO": "Administrer juksemoduser",
-        "pl_PL": "Zarządzaj Kodami",
-        "pt_BR": "Gerenciar Trapaças",
-        "ru_RU": "Открывает окно управления читами",
-        "sv_SE": "Hantera fusk",
-        "th_TH": "ฟังก์ชั่นจัดการสูตรโกง",
-        "tr_TR": "Hileleri yönetmeyi sağlar",
-        "uk_UA": "Відкриває меню керування чит-кодами (cheats)",
-        "zh_CN": "管理当前游戏的金手指",
-        "zh_TW": "管理密技"
-      }
-    },
     {
       "ID": "GameListContextMenuManageCheat",
       "Translations": {
@@ -17742,31 +17417,6 @@
         "zh_TW": "管理密技"
       }
     },
-    {
-      "ID": "GameListContextMenuManageModToolTip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "إدارة التعديلات",
-        "de_DE": "Mods verwalten",
-        "el_GR": "",
-        "en_US": "Manage Mods",
-        "es_ES": "Gestionar Mods",
-        "fr_FR": "Gérer les mods",
-        "he_IL": "נהל מודים",
-        "it_IT": "Gestisci mod",
-        "ja_JP": "Modを管理します",
-        "ko_KR": "모드 관리",
-        "no_NO": "Administrer modifikasjoner",
-        "pl_PL": "Zarządzaj modyfikacjami",
-        "pt_BR": "Gerenciar Mods",
-        "ru_RU": "Открывает окно управления модами",
-        "sv_SE": "Hantera moddar",
-        "th_TH": "ฟังก์ชั่นจัดการม็อด",
-        "tr_TR": "Modları Yönet",
-        "uk_UA": "Відкриває меню керування модифікаціями (mods)",
-        "zh_CN": "管理当前游戏的 MOD",
-        "zh_TW": "管理模組"
-      }
-    },
     {
       "ID": "GameListContextMenuManageMod",
       "Translations": {
@@ -18167,31 +17817,6 @@
         "zh_TW": "圖示大小"
       }
     },
-    {
-      "ID": "IconSizeTooltip",
-      "Translations": {
-        "ar_SA": "تغيير حجم أيقونات اللعبة",
-        "de_DE": "Ändert die Größe der Spiel-Cover",
-        "el_GR": "Αλλάξτε μέγεθος εικονιδίων των παιχνιδιών",
-        "en_US": "Change the size of game icons",
-        "es_ES": "Cambia el tamaño de los iconos de juegos",
-        "fr_FR": "Changer la taille des icônes de jeu",
-        "he_IL": "שנה את גודל הסמלים של משחקים",
-        "it_IT": "Cambia le dimensioni delle icone dei giochi",
-        "ja_JP": "ゲームアイコンのサイズを変更します",
-        "ko_KR": "게임 아이콘 크기 변경",
-        "no_NO": "Endre størrelsen på spillikonene",
-        "pl_PL": "Zmień rozmiar ikon gry",
-        "pt_BR": "Muda o tamanho do ícone do jogo",
-        "ru_RU": "Меняет размер обложек",
-        "sv_SE": "Ändra storleken för spelikonerna",
-        "th_TH": "เปลี่ยนขนาดของไอคอนเกม",
-        "tr_TR": "Oyun ikonlarının boyutunu değiştirmeyi sağlar",
-        "uk_UA": "Змінити розмір обкладинок (значків) ігор",
-        "zh_CN": "更改游戏图标的显示尺寸",
-        "zh_TW": "變更遊戲圖示的大小"
-      }
-    },
     {
       "ID": "MenuBarOptionsShowConsole",
       "Translations": {
@@ -18779,7 +18404,7 @@
         "he_IL": "",
         "it_IT": "Risparmia {0:n0} MB",
         "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "{0:n0} Mb 저장",
+        "ko_KR": "{0:n0}MB 저장",
         "no_NO": "Spare {0:n0} Mb",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "Salvar {0:n0} Mb",
@@ -18804,7 +18429,7 @@
         "he_IL": "",
         "it_IT": "Risparmiati {0:n0} MB",
         "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "{0:n0}Mb 저장됨",
+        "ko_KR": "{0:n0}MB 저장됨",
         "no_NO": "Spart {0:n0} Mb",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "Salvo {0:n0} Mb",
@@ -19104,7 +18729,7 @@
         "he_IL": "מחויב להיות ללא אותיות CJK",
         "it_IT": "Può contenere solo caratteri non CJK",
         "ja_JP": "CJK文字以外のみ",
-        "ko_KR": "CJK 문자가 아닌 문자만 가능",
+        "ko_KR": "한중일 문자 입력 불가",
         "no_NO": "Må kun være uten CJK-tegn",
         "pl_PL": "Nie może zawierać znaków CJK",
         "pt_BR": "Apenas devem ser caracteres não CJK.",
@@ -19304,7 +18929,7 @@
         "he_IL": "מוסיף קבצים חדשים...",
         "it_IT": "Aggiunta dei nuovi file...",
         "ja_JP": "新規ファイルを追加中...",
-        "ko_KR": "새 파일 추가...",
+        "ko_KR": "신규 파일 추가...",
         "no_NO": "Legger til nye filer...",
         "pl_PL": "Dodawanie Nowych Plików...",
         "pt_BR": "Adicionando Novos Arquivos...",
@@ -19704,7 +19329,7 @@
         "he_IL": "אתחול {0}",
         "it_IT": "Riavvio di {0}",
         "ja_JP": "{0} 再起動",
-        "ko_KR": "{0} 재부팅",
+        "ko_KR": "{0} 다시 시작",
         "no_NO": "Omstart av {0}",
         "pl_PL": "Ponowne uruchomienie {0}",
         "pt_BR": "Reinício de {0}",
@@ -20954,7 +20579,7 @@
         "he_IL": "",
         "it_IT": "Spazio risparmiato",
         "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "공간 절약s",
+        "ko_KR": "공간 절약",
         "no_NO": "Plassbesparelser",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "Economia de Espaço",
@@ -21029,7 +20654,7 @@
         "he_IL": "",
         "it_IT": "{0} nuovo/i aggiornamento/i aggiunto/i",
         "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "{0}개의 새 업데이트가 추가됨",
+        "ko_KR": "{0}개의 신규 업데이트가 추가됨",
         "no_NO": "{0} ny(e) oppdatering(er) lagt til",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "{0} nova(s) atualização(ões) adicionada(s)",
@@ -21104,7 +20729,7 @@
         "he_IL": "מזהה בניה:",
         "it_IT": "ID Build",
         "ja_JP": "ビルドID:",
-        "ko_KR": "빌드ID:",
+        "ko_KR": "빌드 ID:",
         "no_NO": "VersjonsId:",
         "pl_PL": "Identyfikator wersji:",
         "pt_BR": "ID da Build:",
@@ -21254,7 +20879,7 @@
         "he_IL": "",
         "it_IT": "{0} nuovo/i aggiornamento/i aggiunto/i",
         "ja_JP": "",
-        "ko_KR": "{0}개의 새 업데이트가 추가됨",
+        "ko_KR": "{0}개의 신규 업데이트가 추가됨",
         "no_NO": "{0} ny(e) oppdatering(er) lagt til",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "{0} nova(s) atualização(ões) adicionada(s)",
@@ -21979,7 +21604,7 @@
         "he_IL": "הגבר את עוצמת הקול:",
         "it_IT": "Alza il volume:",
         "ja_JP": "音量を上げる:",
-        "ko_KR": "음량 증가 :",
+        "ko_KR": "소리 크게 :",
         "no_NO": "Øk Volum:",
         "pl_PL": "Zwiększ Głośność:",
         "pt_BR": "Aumentar Volume:",
@@ -22004,7 +21629,7 @@
         "he_IL": "הנמך את עוצמת הקול:",
         "it_IT": "Abbassa il volume:",
         "ja_JP": "音量を下げる:",
-        "ko_KR": "음량 감소 :",
+        "ko_KR": "소리 작게 :",
         "no_NO": "Reduser Volum:",
         "pl_PL": "Zmniejsz Głośność:",
         "pt_BR": "Diminuir Volume:",
@@ -22804,7 +22429,7 @@
         "he_IL": "ערוך משתמש",
         "it_IT": "Modifica utente",
         "ja_JP": "ユーザを編集",
-        "ko_KR": "사용자 편집",
+        "ko_KR": "아이디 편집",
         "no_NO": "Rediger bruker",
         "pl_PL": "Edytuj użytkownika",
         "pt_BR": "Editar Usuário",
@@ -22829,7 +22454,7 @@
         "he_IL": "צור משתמש",
         "it_IT": "Crea utente",
         "ja_JP": "ユーザを作成",
-        "ko_KR": "사용자 만들기",
+        "ko_KR": "아이디 만들기",
         "no_NO": "Opprett bruker",
         "pl_PL": "Utwórz użytkownika",
         "pt_BR": "Criar usuário",
@@ -23054,7 +22679,7 @@
         "he_IL": "",
         "it_IT": "Cambia la modalità multigiocatore LDN.\n\nLdnMitm modificherà la funzionalità locale wireless/local play nei giochi per funzionare come se fosse in modalità LAN, consentendo connessioni locali sulla stessa rete con altre istanze di Ryujinx e console Nintendo Switch modificate che hanno il modulo ldn_mitm installato.\n\nLa modalità multigiocatore richiede che tutti i giocatori usino la stessa versione del gioco (es. Super Smash Bros. Ultimate v13.0.1 non può connettersi con la v13.0.0).\n\nNel dubbio, lascia l'opzione su Disabilitato.",
         "ja_JP": "LDNマルチプレイヤーモードを変更します.\n\nldn_mitmモジュールがインストールされた, 他のRyujinxインスタンスや,ハックされたNintendo Switchコンソールとのローカル/同一ネットワーク接続を可能にします.\n\nマルチプレイでは, すべてのプレイヤーが同じゲームバージョンである必要があります（例：Super Smash Bros. Ultimate v13.0.1はv13.0.0に接続できません）.\n\n不明な場合は｢無効｣のままにしてください.",
-        "ko_KR": "LDN 멀티플레이어 모드를 변경합니다.\n\nLdnMitm은 게임의 로컬 무선/로컬 플레이 기능을 LAN처럼 작동하도록 수정하여 다른 Ryujinx 인스턴스나 ldn_mitm 모듈이 설치된 해킹된 Nintendo Switch 콘솔과 로컬, 동일 네트워크 연결이 가능합니다.\n\n멀티플레이어는 모든 플레이어가 동일한 게임 버전을 사용해야 합니다(예: Super Smash Bros. Ultimate v13.0.1은 v13.0.0에 연결할 수 없음).\n\n모르면 비활성화 상태로 두세요.",
+        "ko_KR": "LDN 멀티플레이어 모드를 변경합니다.\n\nLdnMitm은 게임의 로컬 무선/로컬 플레이 기능을 LAN처럼 작동하도록 수정하여 다른 Ryujinx 인스턴스나 ldn_mitm 모듈이 설치된 해킹된 Nintendo Switch 콘솔과 로컬, 동일 네트워크 연결이 가능합니다.\n\n멀티플레이어는 모든 플레이어가 동일한 게임 버전을 사용해야 합니다(예 : 슈퍼 스매시브라더스 얼티밋 v13.0.1은 v13.0.0에 연결할 수 없음).\n\n모르면 비활성화 상태로 두세요.",
         "no_NO": "Endre LDN flerspillermodus.\n\nLdnMitm vil endre lokal trådløst/lokal spillfunksjonalitet i spill som skal fungere som om den var LAN, noe som tillater lokal, samme nettverk forbindelser med andre Ryujinx instanser og hacket Nintendo Switch konsoller som har installert ldn_mitm-modulen.\n\nFlerspiller krever at alle spillerne er på samme versjon (dvs. Super Smash Bros. Ultimat v13.0.1 kan ikke koble til v13.0.0).\n\nForlat DEAKTIVERT hvis usikker.",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "Alterar o modo multiplayer LDN.\n\nLdnMitm modificará a funcionalidade de jogo sem fio/local nos jogos para funcionar como se fosse LAN, permitindo conexões locais, na mesma rede, com outras instâncias do Ryujinx e consoles Nintendo Switch hackeados que possuem o módulo ldn_mitm instalado.\n\nO multiplayer exige que todos os jogadores estejam na mesma versão do jogo (ex.: Super Smash Bros. Ultimate v13.0.1 não consegue se conectar à v13.0.0).\n\nDeixe DESATIVADO se estiver em dúvida.",

src/Ryujinx/UI/Controls/ApplicationContextMenu.axaml

@@ -81,14 +81,12 @@
         Command="{Binding OpenCheatManager}"
         CommandParameter="{Binding}"
         Header="{ext:Locale GameListContextMenuManageCheat}"
-        Icon="{ext:Icon fa-solid fa-code}"
+        Icon="{ext:Icon fa-solid fa-code}" />
-        ToolTip.Tip="{ext:Locale GameListContextMenuManageCheatToolTip}" />
     <MenuItem
         Command="{Binding OpenModManager}"
         CommandParameter="{Binding}"
         Header="{ext:Locale GameListContextMenuManageMod}"
-        Icon="{ext:Icon fa-solid fa-sliders}"
+        Icon="{ext:Icon fa-solid fa-sliders}" />
-        ToolTip.Tip="{ext:Locale GameListContextMenuManageModToolTip}" />
     <Separator />
     <MenuItem
         Command="{Binding OpenModsDirectory}"
@@ -120,14 +118,12 @@
             Command="{Binding NukePtcCache}"
             CommandParameter="{Binding}"
             Header="{ext:Locale GameListContextMenuCacheManagementNukePptc}"
-            Icon="{ext:Icon fa-solid fa-trash-can}"
+            Icon="{ext:Icon fa-solid fa-trash-can}" />
-            ToolTip.Tip="{ext:Locale GameListContextMenuCacheManagementNukePptcToolTip}" />
         <MenuItem
             Command="{Binding PurgeShaderCache}"
             CommandParameter="{Binding}"
             Header="{ext:Locale GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCache}"
-            Icon="{ext:Icon fa-solid fa-trash-can}"
+            Icon="{ext:Icon fa-solid fa-trash-can}" />
-            ToolTip.Tip="{ext:Locale GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCacheToolTip}" />
         <MenuItem
             Command="{Binding OpenPtcDirectory}"
             CommandParameter="{Binding}"

src/Ryujinx/UI/Views/Main/MainMenuBarView.axaml

@@ -32,26 +32,22 @@
                     Command="{Binding OpenFile}"
                     Header="{ext:Locale MenuBarFileOpenFromFile}"
                     Icon="{ext:Icon fa-solid fa-file}"
-                    IsEnabled="{Binding EnableNonGameRunningControls}"
+                    IsEnabled="{Binding EnableNonGameRunningControls}" />
-                    ToolTip.Tip="{ext:Locale LoadApplicationFileTooltip}" />
                 <MenuItem
                     Command="{Binding OpenFolder}"
                     Header="{ext:Locale MenuBarFileOpenUnpacked}"
                     Icon="{ext:Icon fa-solid fa-folder-open}"
-                    IsEnabled="{Binding EnableNonGameRunningControls}"
+                    IsEnabled="{Binding EnableNonGameRunningControls}" />
-                    ToolTip.Tip="{ext:Locale LoadApplicationFolderTooltip}" />
                 <MenuItem
                     Command="{Binding LoadDlcFromFolder}"
                     Header="{ext:Locale MenuBarFileLoadDlcFromFolder}"
                     Icon="{ext:Icon fa-solid fa-download}"
-                    IsEnabled="{Binding EnableNonGameRunningControls}"
+                    IsEnabled="{Binding EnableNonGameRunningControls}" />
-                    ToolTip.Tip="{ext:Locale LoadDlcFromFolderTooltip}" />
                 <MenuItem
                     Command="{Binding LoadTitleUpdatesFromFolder}"
                     Header="{ext:Locale MenuBarFileLoadTitleUpdatesFromFolder}"
                     Icon="{ext:Icon fa-solid fa-code-compare}"
-                    IsEnabled="{Binding EnableNonGameRunningControls}"
+                    IsEnabled="{Binding EnableNonGameRunningControls}" />
-                    ToolTip.Tip="{ext:Locale LoadTitleUpdatesFromFolderTooltip}" />
                 <MenuItem Header="{ext:Locale MenuBarFileOpenApplet}" IsEnabled="{Binding IsAppletMenuActive}" Icon="{ext:Icon fa-solid fa-microchip}">
                     <MenuItem
                         Name="MiiAppletMenuItem"
@@ -76,8 +72,7 @@
                 <MenuItem
                     Name="CloseRyujinxMenuItem"
                     Header="{ext:Locale MenuBarFileExit}"
-                    Icon="{ext:Icon fa-solid fa-power-off}"
+                    Icon="{ext:Icon fa-solid fa-power-off}" />
-                    ToolTip.Tip="{ext:Locale ExitTooltip}" />
             </MenuItem>
             <MenuItem VerticalAlignment="Center" Header="{ext:Locale MenuBarOptions}">
                 <MenuItem
@@ -181,8 +176,7 @@
                     Header="{ext:Locale MenuBarOptionsStopEmulation}"
                     Icon="{ext:Icon fa-solid fa-stop}"
                     InputGesture="Escape"
-                    IsEnabled="{Binding IsGameRunning}"
+                    IsEnabled="{Binding IsGameRunning}" />
-                    ToolTip.Tip="{ext:Locale StopEmulationTooltip}" />
                 <MenuItem Command="{Binding SimulateWakeUpMessage}" Header="{ext:Locale MenuBarOptionsSimulateWakeUpMessage}" Icon="{ext:Icon fa-solid fa-sun}" />
                 <Separator />
                 <MenuItem
@@ -246,14 +240,12 @@
                 <MenuItem
                     Name="AboutWindowMenuItem"
                     Header="{ext:Locale MenuBarHelpAbout}"
-                    Icon="{ext:Icon fa-solid fa-circle-info}"
+                    Icon="{ext:Icon fa-solid fa-circle-info}" />
-                    ToolTip.Tip="{ext:Locale OpenAboutTooltip}" />
                 <MenuItem
                     Name="UpdateMenuItem"
                     IsEnabled="{Binding CanUpdate}"
                     Header="{ext:Locale MenuBarHelpCheckForUpdates}"
-                    Icon="{ext:Icon fa-solid fa-rotate}"
+                    Icon="{ext:Icon fa-solid fa-rotate}" />
-                    ToolTip.Tip="{ext:Locale CheckUpdatesTooltip}" />
                 <MenuItem
                     Name="CompatibilityListMenuItem"
                     Header="{ext:Locale CompatibilityListOpen}"

src/Ryujinx/UI/Views/Main/MainStatusBarView.axaml

@@ -236,7 +236,6 @@
                                 Minimum="0"
                                 SmallChange="0.01"
                                 TickFrequency="0.05"
-                                ToolTip.Tip="{ext:Locale AudioVolumeTooltip}"
                                 Value="{Binding Volume}" />
                         </Grid>
                     </Flyout>

src/Ryujinx/UI/Views/Main/MainViewControls.axaml

@@ -49,8 +49,7 @@
         <TextBlock
             Margin="10,0"
             VerticalAlignment="Center"
-            Text="{ext:Locale IconSize}"
+            Text="{ext:Locale IconSize}" />
-            ToolTip.Tip="{ext:Locale IconSizeTooltip}" />
         <controls:SliderScroll
             Width="150"
             Height="35"
@@ -61,7 +60,6 @@
             Maximum="4"
             Minimum="1"
             TickFrequency="1"
-            ToolTip.Tip="{ext:Locale IconSizeTooltip}"
             Value="{Binding GridSizeScale}" />
         <CheckBox
             Margin="0"

src/Ryujinx/UI/Views/Settings/SettingsAudioView.axaml

@@ -33,6 +33,7 @@
                                Width="250" />
                     <ComboBox SelectedIndex="{Binding AudioBackend}"
                               Width="350"
+                              ToolTip.Tip="{ext:Locale AudioBackendTooltip}"
                               HorizontalContentAlignment="Left">
                         <ComboBoxItem>
                             <TextBlock Text="{ext:Locale SettingsTabSystemAudioBackendDummy}" />
@@ -51,10 +52,8 @@
                 <StackPanel Margin="10,0,0,0" Orientation="Horizontal">
                     <TextBlock VerticalAlignment="Center"
                                Text="{ext:Locale SettingsTabSystemAudioVolume}"
-                               ToolTip.Tip="{ext:Locale AudioVolumeTooltip}"
                                Width="250" />
                     <ui:NumberBox Value="{Binding Volume}"
-                            ToolTip.Tip="{ext:Locale AudioVolumeTooltip}"
                             Width="350"
                             SmallChange="1"
                             LargeChange="10"
@@ -66,7 +65,6 @@
                 <StackPanel Margin="10,0,0,0" Orientation="Horizontal">
                     <controls:SliderScroll Value="{Binding Volume}"
                             Margin="250,0,0,0"
-                            ToolTip.Tip="{ext:Locale AudioVolumeTooltip}"
                             Minimum="0"
                             Maximum="100"
                             SmallChange="1"

src/Ryujinx/UI/Views/Settings/SettingsSystemView.axaml

@@ -281,6 +281,7 @@
                     <TextBlock
                         VerticalAlignment="Center"
                         Text="{ext:Locale SettingsTabSystemDramSize}"
+                        ToolTip.Tip="{ext:Locale DRamTooltip}"
                         Width="250" />
                     <ComboBox
                         SelectedIndex="{Binding DramSize}"