diff --git a/assets/locales.json b/assets/locales.json
index c1c0da69c..ef621b1af 100644
--- a/assets/locales.json
+++ b/assets/locales.json
@@ -5393,7 +5393,7 @@
         "th_TH": "ข้ามหน้าต่างโต้ตอบ 'จัดการโปรไฟล์ผู้ใช้งาน'",
         "tr_TR": "'Kullanıcı Profillerini Yönet' iletişim kutusunu atla",
         "uk_UA": "Пропустити діалог 'Керувати профілями користувачів'",
-        "zh_CN": "跳过对话框“管理用户账户”",
+        "zh_CN": "跳过 “管理用户账户” 对话框",
         "zh_TW": "略過對話框「管理使用者設定檔」"
       }
     },
@@ -7043,7 +7043,7 @@
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",
         "uk_UA": "",
-        "zh_CN": "",
+        "zh_CN": "发现配置:\n\n名称:\t{0}\nGUID:\t{1}\n\n 正在等待控制器连接...",
         "zh_TW": ""
       }
     },
@@ -7393,7 +7393,7 @@
         "th_TH": "การควบคุมได้รับการตั้งค่าแล้ว\n\nกำลังรอการเชื่อมต่อคอนโทรลเลอร์...",
         "tr_TR": "Kontrol yapılandırıldı.\n\nKontrolcü bağlantısı bekleniyor...",
         "uk_UA": "Керування налаштовано.\n\nОчікується підключення контролера...",
-        "zh_CN": "控制已配置。\n\n等待控制器连接...",
+        "zh_CN": "已配置控制器。\n\n正在等待控制器连接...",
         "zh_TW": "控制已設定。\n\n等待控制器連接..."
       }
     },
@@ -7418,7 +7418,7 @@
         "th_TH": "ยกเลิกการเชื่อมโยง",
         "tr_TR": "Bağlantıyı Kes",
         "uk_UA": "Відв'язати",
-        "zh_CN": "解除绑定",
+        "zh_CN": "取消绑定",
         "zh_TW": "解除綁定"
       }
     },
@@ -16943,7 +16943,7 @@
         "th_TH": "ตัวเลือกนี้จะข้ามหน้าต่าง 'จัดการโปรไฟล์ผู้ใช้งาน' ระหว่างเล่นเกม โดยใช้โปรไฟล์ที่เลือกไว้ล่วงหน้า\n\nการสลับโปรไฟล์สามารถพบได้ใน 'ตั้งค่า' - 'จัดการโปรไฟล์ผู้ใช้งาน' เลือกโปรไฟล์ที่คุณต้องการก่อนโหลดเกม",
         "tr_TR": "Bu seçenek, oyun sırasında 'Kullanıcı Profillerini Yönet' iletişim kutusunu atlar ve önceden seçilmiş bir profil kullanır.\n\nProfil değiştirme 'Seçenekler' - 'Kullanıcı Profillerini Yönet' bölümünde bulunur. Oyunu yüklemeden önce istediğiniz profili seçin.",
         "uk_UA": "Ця опція пропускає діалогове вікно 'Керувати профілями користувачів' під час гри, використовуючи попередньо вибраний профіль.\n\nПеремикання профілів можна знайти в 'Налаштування' - 'Керувати профілями користувачів'. Виберіть потрібний профіль перед завантаженням гри.",
-        "zh_CN": "此选项跳过游戏过程中的“管理用户账户”对话框，使用预选的配置。\n\n可以在“设置” - “管理用户账户”中找到配置文件切换。 在加载游戏之前选择所需的配置文件。",
+        "zh_CN": "此选项将跳过在游戏过程中出现的 “管理用户账户” 对话框,使用预选的账户。\n\n可以在“设置” - “管理用户账户”中找到账户切换。 在加载游戏之前选择所需的账户。",
         "zh_TW": "這個選項跳過遊戲過程中的「管理使用者設定檔」對話框，使用預先選取的設定。\n\n可以在「設定」-「管理使用者設定檔」中找到設定檔切換。 在載入遊戲前選擇您需要的設定檔。"
       }
     },
@@ -18368,7 +18368,7 @@
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",
         "uk_UA": "",
-        "zh_CN": "",
+        "zh_CN": "{0} FPS ({1}毫秒)",
         "zh_TW": ""
       }
     },