From 4c9b48b75449788c199721d0b8b0721b6459d962 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Hack=E8=8C=B6=E3=82=93?= Date: Fri, 5 Sep 2025 13:06:59 -0500 Subject: [PATCH] Update Korean translation (ryubing/ryujinx!141) See merge request ryubing/ryujinx!141 --- assets/locales.json | 54 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/assets/locales.json b/assets/locales.json index 20ecbf6a0..424a674a9 100644 --- a/assets/locales.json +++ b/assets/locales.json @@ -779,7 +779,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Scansiona un Amiibo (da file .bin)", "ja_JP": "", - "ko_KR": "Amiibo 스캔(빈에서)", + "ko_KR": "Amiibo 스캔(.bin에서)", "no_NO": "Skann en Amiibo (fra bin fil)", "pl_PL": "", "pt_BR": "Escaneie um Amiibo (de um .bin)", @@ -829,7 +829,7 @@ "he_IL": "התקן קושחה (.XCI או .ZIP)", "it_IT": "Installa firmware (.XCI o .ZIP)", "ja_JP": "ファームウェアをインストール（.XCI または .ZIP）", - "ko_KR": "펌웨어 (.XCI 또는 .ZIP) 설치", + "ko_KR": "펌웨어(.XCI 또는 .ZIP) 설치", "no_NO": "Installer firmware (.XCI eller .ZIP)", "pl_PL": "Zainstaluj firmware (.XCI lub .ZIP)", "pt_BR": "Instalar firmware (.XCI ou .ZIP)", @@ -854,7 +854,7 @@ "he_IL": "התקן קושחה (תיקייה)", "it_IT": "Installa firmware (cartella)", "ja_JP": "ファームウェアをインストール（フォルダー）", - "ko_KR": "펌웨어 (폴더) 설치", + "ko_KR": "펌웨어(폴더) 설치", "no_NO": "Installer firmware (mappe)", "pl_PL": "Zainstaluj firmware (katalog)", "pt_BR": "Instalar firmware (diretório)", @@ -904,7 +904,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Installa chiavi (.KEYS)", "ja_JP": "", - "ko_KR": "키 설치 (.KEYS)", + "ko_KR": "키 설치(.KEYS)", "no_NO": "Installer nøkler (.KEYS)", "pl_PL": "", "pt_BR": "Instalar chaves (.KEYS)", @@ -929,7 +929,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Installa chiavi (cartella)", "ja_JP": "", - "ko_KR": "키 (폴더) 설치", + "ko_KR": "키(폴더) 설치", "no_NO": "Installer nøkler (mappe)", "pl_PL": "", "pt_BR": "Instalar chaves (diretório)", @@ -1104,7 +1104,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Dimensione finestra", "ja_JP": "", - "ko_KR": "윈도 창", + "ko_KR": "창 크기", "no_NO": "Vindu størrelse", "pl_PL": "", "pt_BR": "Tamanho da Janela", @@ -1604,7 +1604,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Versione: {0}", "ja_JP": "バージョン: {0}", - "ko_KR": "버전: {0}", + "ko_KR": "버전 : {0}", "no_NO": "Versjon: {0}", "pl_PL": "Wersja: {0}", "pt_BR": "Versão: {0}", @@ -1629,7 +1629,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Tempo di gioco:", "ja_JP": "プレイ時間:", - "ko_KR": "플레이 타임:", + "ko_KR": "플레이 시간 :", "no_NO": "Spilletid:", "pl_PL": "Czas w grze:", "pt_BR": "Tempo de Jogo:", @@ -1654,7 +1654,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Ultima partita:", "ja_JP": "最終プレイ日時:", - "ko_KR": "마지막 플레이:", + "ko_KR": "마지막 플레이 :", "no_NO": "Sist Spilt:", "pl_PL": "Ostatnio grane:", "pt_BR": "Última vez Jogado:", @@ -1679,7 +1679,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Estensione: {0}", "ja_JP": "ファイル拡張子: {0}", - "ko_KR": "파일 확장자: {0}", + "ko_KR": "파일 확장자 : {0}", "no_NO": "Fil Eks.: {0}", "pl_PL": "Rozszerzenie pliku: {0}", "pt_BR": "Extensão: {0}", @@ -1704,7 +1704,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Dimensione file: {0}", "ja_JP": "ファイルサイズ: {0}", - "ko_KR": "파일 크기: {0}", + "ko_KR": "파일 크기 : {0}", "no_NO": "Fil Størrelse: {0}", "pl_PL": "Rozmiar pliku: {0}", "pt_BR": "Tamanho: {0}", @@ -1879,7 +1879,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Titolo: A-Z", "ja_JP": "タイトル：A-Z", - "ko_KR": "제목: A-Z", + "ko_KR": "타이틀 : A-Z", "no_NO": "Tittel: A-Z", "pl_PL": "Tytuł: A-Z", "pt_BR": "Título: A-Z", @@ -1904,7 +1904,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Titolo: Z-A", "ja_JP": "タイトル：Z-A", - "ko_KR": "제목: Z-A", + "ko_KR": "타이틀 : Z-A", "no_NO": "Tittel: Z-A", "pl_PL": "Tytuł: Z-A", "pt_BR": "Título: Z-A", @@ -1929,7 +1929,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Stato: Disabilitato", "ja_JP": "ステータス：無効", - "ko_KR": "상태: 비활성화됨", + "ko_KR": "상태 : 비활성화됨", "no_NO": "Status: Deaktivert", "pl_PL": "Status: Wyłączony", "pt_BR": "Status: Desativado", @@ -1954,7 +1954,7 @@ "he_IL": "סטטוס: עולה", "it_IT": "Stato: Crescente", "ja_JP": "ステータス：昇順", - "ko_KR": "상태: 오름차순", + "ko_KR": "상태 : 오름차순", "no_NO": "Status: Stigende", "pl_PL": "Stan: Rosnący", "pt_BR": "Status: Crescente", @@ -1979,7 +1979,7 @@ "he_IL": "סטטוס: יורד", "it_IT": "Stato: Decrescente", "ja_JP": "ステータス：降順", - "ko_KR": "상태: 내림차순", + "ko_KR": "상태 : 내림차순", "no_NO": "Status: Synkende", "pl_PL": "Stan: Malejący", "pt_BR": "Status: Decrescente", @@ -2354,7 +2354,7 @@ "he_IL": "ניקוי מטמון הצללות", "it_IT": "Elimina la cache degli shader", "ja_JP": "シェーダーキャッシュを破棄", - "ko_KR": "퍼지 셰이더 캐시", + "ko_KR": "셰이더 캐시 제거", "no_NO": "Tøm shader cache", "pl_PL": "Wyczyść pamięć podręczną cieni", "pt_BR": "Limpar Cache de Shader", @@ -4804,7 +4804,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "PPTC a basso consumo energetico", "ja_JP": "", - "ko_KR": "저전력 PPTC 캐시", + "ko_KR": "저전력 PPTC", "no_NO": "PPTC med lavt strømforbruk", "pl_PL": "", "pt_BR": "PPTC com Baixo Consumo de Energia", @@ -5904,7 +5904,7 @@ "he_IL": "רישום", "it_IT": "Log", "ja_JP": "ロギング", - "ko_KR": "로그 기록", + "ko_KR": "로그", "no_NO": "", "pl_PL": "Dziennik zdarzeń", "pt_BR": "Log", @@ -10054,7 +10054,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "Tast. num. Invio", "ja_JP": "", - "ko_KR": "키패드 입력", + "ko_KR": "키패드 엔터", "no_NO": "Numerisk Enter", "pl_PL": "", "pt_BR": "", @@ -17854,7 +17854,7 @@ "he_IL": "שגיאה בניקוי מטמון ההצללות ב-{0}: {1}", "it_IT": "Errore nell'eliminazione della cache degli shader a {0}: {1}", "ja_JP": "シェーダーキャッシュの破棄エラー {0}: {1}", - "ko_KR": "{0}에서 셰이더 캐시를 삭제하는 중 오류 발생 : {1}", + "ko_KR": "{0}에서 셰이더 캐시 제거 중, 오류 발생 : {1}", "no_NO": "Feil under tømming av shader cache ved {0}: {1}", "pl_PL": "Błąd podczas czyszczenia cache shaderów w {0}: {1}", "pt_BR": "Erro ao limpar o cache do shader em {0}: {1}", @@ -18054,7 +18054,7 @@ "he_IL": "ריוג'ינקס לא הצליחה למצוא קושחה מותקנת", "it_IT": "Ryujinx non è riuscito a trovare alcun firmware installato", "ja_JP": "インストールされたファームウェアが見つかりませんでした", - "ko_KR": "설치된 펌웨어를 찾을 수 없음", + "ko_KR": "Ryujinx가 설치된 펌웨어를 찾을 수 없음", "no_NO": "Ryujinx kunne ikke finne noen fastvare installert", "pl_PL": "Ryujinx nie mógł znaleźć żadnego zainstalowanego firmware'u", "pt_BR": "Ryujinx não conseguiu encontrar nenhum Firmware instalado", @@ -18079,7 +18079,7 @@ "he_IL": "ריוג'ינקס לא הצליחה לנתח את הקושחה שסופקה. זה נגרם בדרך כלל על ידי מפתחות לא עדכניים.", "it_IT": "Ryujinx non è riuscito ad analizzare il firmware. Questo di solito è causato da chiavi non aggiornate.", "ja_JP": "ファームウェアをパーズできませんでした.通常,古いキーが原因です.", - "ko_KR": "Ryujinx가 제공된 펌웨어를 구문 분석하지 못했습니다. 이는 일반적으로 오래된 키로 인해 발생합니다.", + "ko_KR": "Ryujinx가 제공된 펌웨어를 구문 분석하지 못했습니다. 일반적으로 오래된 키로 인해 발생합니다.", "no_NO": "Ryujinx klarte ikke å analysere levert fastvare. Dette er vanligvis forårsaket av utdaterte nøkler.", "pl_PL": "Ryujinx nie był w stanie zparsować dostarczonego firmware'u. Jest to zwykle spowodowane nieaktualnymi kluczami.", "pt_BR": "Ryujinx não conseguiu ler o Firmware fornecido. Geralmente isso é causado por chaves desatualizadas.", @@ -18854,7 +18854,7 @@ "he_IL": "מצב עגינה מוגדר. כדאי ששליטה ניידת תהיה מושבתת.", "it_IT": "Modalità TV attivata. Gli input della modalità portatile dovrebbero essere disabilitati.", "ja_JP": "ドッキングモードが設定されています. 携帯コントロールは無効にする必要があります.", - "ko_KR": "도킹 모드가 설정되었습니다. 휴대용 제어 기능을 비활성화해야 합니다.", + "ko_KR": "도킹 모드가 설정되었습니다. 핸드헬드 제어 기능을 비활성화해야 합니다.", "no_NO": "Docked modus. Håndholdt kontroll skal være deaktivert.", "pl_PL": "Ustawiony tryb zadokowany. Sterowanie przenośne powinno być wyłączone.", "pt_BR": "Modo TV definido. O controle portátil deve ser desabilitado.", @@ -19104,7 +19104,7 @@ "he_IL": "שגיאת ממשק.", "it_IT": "Errore dell'API.", "ja_JP": "API エラー.", - "ko_KR": "API 오류.", + "ko_KR": "API 오류입니다.", "no_NO": "API feil.", "pl_PL": "Błąd API.", "pt_BR": "Erro de API.", @@ -20279,7 +20279,7 @@ "he_IL": "נהל הרחבות משחק עבור {0} ({1})", "it_IT": "Gestisci DLC per {0} ({1})", "ja_JP": "DLC 管理", - "ko_KR": "{0} ({1})의 내려받기 가능한 콘텐츠 관리", + "ko_KR": "{0} ({1})의 DLC 관리", "no_NO": "Behandle nedlastbart innhold for {0} ({1})", "pl_PL": "Menedżer Zawartości do Pobrania", "pt_BR": "Gerenciar conteúdo para download para {0} ({1})", @@ -20904,7 +20904,7 @@ "he_IL": "", "it_IT": "{0} nuovo/i DLC aggiunto/i", "ja_JP": "", - "ko_KR": "{0}개의 새로운 내려받기 가능한 콘텐츠가 추가됨", + "ko_KR": "{0}개의 새로운 DLC가 추가됨", "no_NO": "{0} nytt nedlastbart innhold lagt til", "pl_PL": "", "pt_BR": "{0} novo(s) conteúdo(s) para download adicionado(s)",